top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search all languages
search

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

​

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

on
edit
done
tibetan
wylie | overview
sanskrit - iast
português
english
français
italiano
español
deutsche
polski
definição | pt
updated date
No
edit
Yes
རིགས་དྲུག
rigs drug
seis reinos do samsara
29/04/2022
Yes
edit
Yes
སྦྱོར་ལམ་ངེས་འབྱེད་ཆ་བཞི
sbyor lam nges 'byed cha bzhi
prayoga mārga
quatro estágios distintamente experienciados na via da junção
four distincly experienced stages on the path of joining, four factors conducive to insight 
29/04/2022
No
edit
No
རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ
rnal 'byor chen po
mahāyogaḥ
-
grand yoga*
29/04/2022
No
edit
No
ཞིང་ཁམས་སྦྱོང་བ
zhing khams sbyong ba
-
Purification de l'univers
29/04/2022
No
edit
No
སྤྱི་མ
spyi ma
sāmānyā
-
commune*
29/04/2022
No
edit
No
ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན
ye shes kyi spyan
jñānacakṣus
-
oeil de sagesse
29/04/2022
No
edit
No
སེམས་མ་བཅོས་པ
sems ma bcos pa
-
État inaltéré de l'esprit
ausencia de elaboraciones mentales.
29/04/2022
No
edit
No
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ
byang chub sems dpa'i sdom pa
bodhisattvasaṃvaraḥ
-
voeux de bodhisattva
29/04/2022
No
edit
No
རྣམ་ཐར་བརྒྱད
rnam thar brgyad
aṣṭau vimokṣāḥ
-
The eight emancipations
huit libérations parfaites
29/04/2022
No
edit
No
རྒྱུའི་ཐེག་པ
rgyu'i theg pa
hetuyāna
-
véhicule causal
29/04/2022
bottom of page