Bibliografia e Referências

Dicionários

[84.000]

84.000: Translating the Words of the Buddha

Glossary of Terms

[BHSD]

Yale University Press (também: Motilal Banarsidass)

1953 (2004)

New Haven (Delhi)

Edgerton, Franklin

Buddhist Hybrid Sanskrit Grammar and Dictionary

[COR]

Editions du Seuil

2001

Cornu, Philippe

Dictionnaire Encyclopédique du Bouddhisme

[IW]

Ives Waldo

Tibetan English Dictionary

[JV]

Jim Waldo

Tibetan English Dictionary

[MVP]

Mahāvyutpatti (bye brag tu rtogs par byed pa chen po)

[MW]

Clarendon Press

(1888, 1978)

Oxford

Monier-Williams, Monier

A Sanskrit-English Dictionary

[PDB]

Princeton University Press

2014

New Jersey

Robert E. Buswell, Jr. & Donald S. Lopez, Jr

The Princeton dictionary of Buddhism

[RY]

Rangjung Yeshe Institute

Rangjung Yeshe - Tibetan English Dictionary of Buddhist Culture

[TDC]

Mi dmangs dpe skrun khang

1985

Beijing

bod-rgya tshig-mdzod chen-mo | བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་

[TSR]

Tsepak Rigdzin

Dictionary of Buddhist Terms

Obras publicadas pela Padmakara

CC [CC, 2013]

Christian Charrier

2013

Glossário

Au Coeur du Ciel

CC [LD, 2017]

Christian Charrier

Collection Tsadra

2017

Glossário

Dakpo Tashi Namgyal

Lumiére de Diamant

CC [RL, 2010]

Christian Charrier

Collection Tsadra

2010

Glossário

Dakpo Tashi Namgyal

Rayons de Lune

CC [SPB, 2020]

Christian Charrier

Éditions Padmakara

2020

Glossário

Jamgön Kongtrul Lodreu Thayé

Les Systèmes Philosophiques Bouddhistes

[AMW, 2005]

Padmakara Translation Group (Wulstan Fletcher and Helena Blankleder)

Shambhala Publication

Boston

2005

Shantarakshita & Mipham

The Adornment of the Middle Way

[CGP, 1997]

Padmakara Trans. Group

Éditions Padmakara

Le Plantou, Plazac

1997

Glossário

Patrul Rinpoché

Le Chemin de la Grande Perfection

[CGP, 2007]

Padmakara Trans. Group: Paulo Borges & Rui Lopo

Editora Ésquilo

Lisboa

2007

Introdução, notas ou glossário.

Patrul Rinpoche

O Caminho da Grande Perfeição

[CMH, 2001]

Padmakara Trans. Group: Helena Blankleder & Wulstan Fletcher

Shambhala Pub.

Boston & London

2001

Introdução, notas ou glossário.

Dudjom Rinpoche

Counsels from My Heart

[EC, 1992]

Padmakara Trans. Group: Jigme Khyentse Rinpoche & Wulstan Fletcher

Éditions Padmakara

Peysac-le Moustier

1992

Introdução, notas ou glossário.

Dilgo Khyentse Rinpoche

Enlightened Courage

[GWPT, 2004]

Ani Jinba Palmo; Anne Benson; Christian Bruyat; John Canti; Patrick Gaffney & Peter Roberts

Shambhala Pub.

Boston & London

2004

Introdução, notas ou glossário.

Khenpo Ngawang Pelzang

A Guide to the Words of My Perfect Teacher

[IMW, 2004]

Padmakara Trans. Group: Helena Blankleder & Wulstan Fletcher

Shambhala Pub.

Boston & London

2004

Chandrakirti & Jamgön Mipham

Introduction to the Middle Way - Chandrakirti's Madhyamakavatara

[LB, 2004]

Eric Pema Kunzang

Rangjung Yeshe Pub.

Boudanath

2004

Introdução, notas ou glossário.

Yeshe Tsogyal

Lotus Born: The life story of Padmasambhava

[LLB, 2002]

Padmakara Trans. Group: Helena Blankleder & Wulstan Fletcher

Shambhala Pub.

Boston & London

2002

Gyalwa Changchub & Namkhai Nyingpo

Lady of the Lotus-Born: The Life and Enlightenment of Yeshe Tsogyal

[M, CB&PC, 2003]

Padmakara Trans. Group: Christian Bruyat & Patrick Carré

Éditions Padmakara

Saint-Léon-Sur-Vézère

2003

Glossário

Abhayadatta

Mahasiddhas, la Vie de 84 sages de L'Inde

[NLF, 2005]

Padmakara Trans. Group: Stephen Gethin; Wulstan Fletcher & Helena Blankleder

Snow Lion Pub.

Ithaca & Boulder

2005

Nagarjuna & Kyabje Kangyur Rinpoche

Nagarjuna's Letter to a Friend

[OAB, 2020]

Padmakara Trans. Group: Rui Lopo, Rui Almeida & André Rodrigues

Edições Padmakara

Lisboa

2020

Shabkar Tsogdruk Rangdrol

O Alimento dos Bodhisattvas - ensinamentos budistas acerca do consumo de carne

[PA, 2008]

Padmakara Trans. Group

Éditions Padmakara

2008

Glossário

Kunsang Palden

Perles d'Ambroisie

[PIE, 2002]

Padmakara Trans. Group

Éditions Padmakara

Saint-Léon-sur-Vézère

2002

Glossário

Dudjom Rinpotché Jigdral Yéshé Dorjé

Petites Instructions Essentielles

[PMMP, 1997]

Padmakara Trans. Group: María Jesús Hervás

Éditions Padmakara

Plazac

1997

Introdução, notas ou glossário.

Patrul Rinpoche

Las Palabras de Mi Maestro Perfecto

[POL, 1999]

Padmakara Trans. Group: Christian Bruyat

Éditions Padmakara

Saint-Léon-sur-Vézère

1999

Glossário

Gampopa Seunam Rinchen

Le Precieux Ornement de la Liberation

[SAYT, MR&CB, 2014]

Padmakara Trans. Group: Matthieu Ricard & Carisse Busquet

Éditions Padmakara

2014

Glossário

Shabkar Tsogdruk Rangdrol

Shabkar, Autobiographie d'un Yogi Tibétain

[SC,2003]

Padmakara Trans. Group

Éditions Padmakara

Plazac

2003

Glossário

Jetsun Taranatha

Le Soleil de la Confiance - la vie du Buddha

[TEPTE, 1996]

Padmakara Trans. Group

Snow Lion Pub.

Itaca, EUA

1996

Introdução, notas ou glossário.

Jamyang Khyentse Wangpo & Dilgo Khyentse Rinpoche

The Excellent Path to Enlightenment

[TLWF, 2011]

Padmakara Trans. Group: Stephen Gethin & Patrick Carré

Shambhala Pub.

Boston & London

2011

Introdução, notas ou glossário.

Dudjom Rinpoche

A Torch Lightning the Way to Freedom

[TPQ, 2010]

Padmakara Trans. Group: Helena Blankleder & Wulstan Fletcher

Shambhala Pub.

Boston & London

2010

Introdução, notas ou glossário.

Jigme Lingpa & Kangyur Rinpoche

Treasury of Precious Qualities

[WL, 2012]

Padmakara Trans. Group: Helena Blankleder & Wulstan Fletcher

Shambhala Pub.

Boston & London

2012

Introdução, notas ou glossário.

Jamgön Mipham

White Lotus: an Explanation of the Seven Line Prayer to Guru Padmasambhava

[WOMPT, 1998]

Padmakara Trans. Group: Christian Bruyat; Charles Hastings & John Canti

Shambhala Pub.

Boston & London

1998

Introdução, notas ou glossário.

Patrul Rinpoche

The Words of My Perfect Teacher

[ZT, 2006]

Padmakara Trans. Group: Matthieu Ricard

Snow Lion Pub.

Ithaca & Boulder

2006

Zurchung Sherab Trakpa; Schechen Gyaltsap Pema Gyurme Namgyal & Dilgo Khyentse Rinpoche

Zurchungpa's Testament