top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | Yes | ཀུ་ཤ | ku sha | kuśa | kuśa | kuśa | kusha, kuśa | kuśa | kuśa
| Uma espécie de erva considerada auspiciosa, porque o Buda a utilizou para fazer o seu assento para meditar quando alcançou a iluminação. | 29/04/2022 | ||
No | edit | Yes | སྒོམ་པ | sgom pa | bhāvana | meditação | meditation, meditate | méditer, méditation | meditare, meditazione | meditación, meditar | Deixar a mente pousada sobre um objeto de contemplação ou reflexão, ou manter a continuidade da visão autêntica. | 29/04/2022 | ||
No | edit | No | ཕ་རྒྱུད | pha rgyud | pitātantra | - | tantra père* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཁང་པ་བརྩེགས་པ | khang pa brtsegs pa | kūṭāgāra | - | pavillon à étages | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ལམ་བཞི | lam bzhi | caturmārga | - | quatre voies | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ | mdo sde spyod pa'i dbu ma | *mādhyamika sautrāntika | - | Mādhyamika tenant des soutras* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | རྟགས | rtags | liṅga, nimitta liṅga | - | signe*, raison*, marque*, caractéristique*, preuve*, symbole | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | རྡོ་རྗེའི་དབང | rdo rje'i dbang | - | initiation du vajra* | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | བརྗོད་བྱ | brjod bya | - | sujet *, thème traité * | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ཤུད་བུ་དཔལ་གྱི་སེང་གེ | shud bu dpal gyi seng ge | Shübu Palgyi Senge, Palgyi Senge de Shübu | Shübu Palgyi Senge | Shubou Pelkyi Sengué | Shübu Palgyi Senge | Shübu Palgyi Senge | Um dos vinte e cinco discípulos de Padmasambhava. | 29/04/2022 |
bottom of page