top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search all languages
search

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

​

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

on
edit
done
tibetan
wylie | overview
sanskrit - iast
português
english
français
italiano
español
deutsche
polski
definição | pt
updated date
No
edit
Yes
ཨུ་དུམ་བ་ར , ཨུ་དུམ་ཝ་ར, ཨུ་དུམ་ཝཱ་ར
u dum ba ra , u dum wa ra, u dum wA ra
uḍumbara
uḍumbara
udumbara
udumvara (n. m.)
29/04/2022
No
edit
No
འདུ་འབྲལ་མེད་པ
'du 'bral med pa
além da união e da separação
29/04/2022
No
edit
No
གཟུང་རྣམ
gzung rnam
grāhyākāra
-
perçu
29/04/2022
No
edit
No
ཚུལ་བཞི
tshul bzhi
-
Four-fold methods; four means of transmitting a tantric teaching
Quatre modes
29/04/2022
No
edit
Yes
པད་མ་འོད
pad ma 'od
Luz de Lótus
Lotus Light
29/04/2022
No
edit
No
སངས་རྒྱས་སྲས
sangs rgyas sras
buddhaputra
-
Enfant du Bouddha
29/04/2022
No
edit
Yes
དོན་ཡོད་གྲུབ་པ
don yod grub pa
amoghasiddhi
Amoghasiddhi
Amoghasiddhi
Amoghasiddhi
Amoghasiddhi
Amoghasiddhi
O buda da família da Karma, ou Ação. Ver cinco famílias.
29/04/2022
No
edit
No
མྱོང་འགྱུར་ཐུན་མོང་མིན་པའི་ལས
myong 'gyur thun mong min pa'i las
-
acte lié aux expériences non communes*
29/04/2022
No
edit
No
ཀརྨ་པ
karma pa
-
Karmapas
29/04/2022
No
edit
No
དགྲ་བཅོམ་ཞུགས་པ
dgra bcom zhugs pa
arhattva-pratipanna; arhattvapratipannaka
-
candidat au fruit d'arhat*
29/04/2022
bottom of page