multilingual lexicon | beta version 74/290

on	edit	done	tibetan	wylie \| overview	sanskrit - iast	português	english	français	italiano	español	definição \| pt	updated date
No	edit	No	ཡོ་རེ་བ	yo re ba		-		immuable, sans mouvement				29/04/2022
No	edit	No	གཞི་མེད	gzhi med		-		sans base, sans fondement/base				29/04/2022
Yes	edit	Yes	ལྷ་༼༡༽	lha (1)	deva	deidade	deity	Dieu, Dieux, déité	deità	deidad	Deidade budista iluminada e suporte de prática e visualização. "Divindade", que também tem sido utilizado neste contexto ficaria reservado para divindades locais, etc. ver: divindade. O mesmo termo em tibetano (lha) e em sânscrito (deva) também é aplicável aos "deuses", seres dos reinos celestes não iluminados, porém, para evitar confusão, é habitualmente traduzido de outra forma.	29/04/2022
No	edit	No	སུམ་ལྡན་གྱི་དུས, སུམ་ལྡན་དུས	sum ldan gyi dus, sum ldan dus		-		âge des Trois Dons				29/04/2022
No	edit	No	བོགས་འདོན	bogs 'don		-		enrichissement (de l'expérience), progression				29/04/2022
Yes	edit	Yes	ལྷག་མཐོང	lhag mthong	vipaśyanā	vipaśyanā; visão superior, profunda, penetrante, direta, percepção direta	profound insight, insight, special insight, superior seeing, penetrating insight, higher insight,	vision supérieure, vision pénétrante, vision supérieure / pénétrante, vipaśyanā, Vision profonde	visione profonda, visione penetrante	vipaśyanā; visión penetrante, superior, profunda, directa, percepción directa	"Ver com o olho da sabedoria a natureza particular das coisas." GD	29/04/2022
No	edit	No	ཤེས་རབ་ཀྱི་སྤྱན	shes rab kyi spyan	prajñācakṣus	-		oeil de (la) Connaissance				29/04/2022
No	edit	No	མཐར་ལྟ	mthar lta		-		vues extrêmes				29/04/2022
No	edit	No	མཉམ་གཞག	mnyam gzhag	samāhita	-		méditation égale*				29/04/2022
No	edit	No	རྔོག་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ	rngog blo ldan shes rab		Ngok Loden Sherab	Ngok Loden Sherab					29/04/2022