top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yes | edit | Yes | དུས་གསུམ | dus gsum | trikāla, tryadhva; trikāla, kālatraya | três tempos; passado, presente e futuro | three times, or past, present and future, three times | Trois temps, trois [moments du] temps, temps (trois ~) | tre tempi | tres tiempos | O três tempos são: o passado, o presente e o futuro. | 29/04/2022 | ||
No | edit | No | ལྷའི་བུའི་བདུད | lha'i bu'i bdud | devaputramāra | - | démon du fils des dieux* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | ཐམས་ཅད་སྐྱོབ | thams cad skyob | Viśvabhū | Viśvabhū | Nome do terceiro entre os seis budas deste kalpa. | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | བདེ་བྱེད | bde byed | śaṃkaraḥ | - | śaṃkara | Śaṃkara | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | ལམ་གྱི་དབང | lam gyi dbang | - | Initiation de la voie | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | རྩིས་མགོ་ཡན་ལག་ལྔ | rtsis mgo yan lag lnga | - | cinq points de la présentation d'un traité. | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | Yes | སྤྱོད་རྒྱུད | spyod rgyud | caryātantra | Caryātantra | upatantra | tantra de la conduite* | Conhecido também como Ubhaya e Upatantra. Expõe a visão filosófica do Yogatantra e a disciplina do Kriyātantra. | 29/04/2022 | ||||
No | edit | Yes | ལུང | lung | āgama, āgamaḥ | transmissão oral | agama, scriptures (or Dharma of transmission) | transmission par la lecture | 29/04/2022 | |||||
No | edit | No | མ་བསད་པ | ma bsad pa | mātragāta | - | tuer sa mère* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | Yes | བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ | byang chub sems dpa'i spyod pa la 'jug pa | bodhicaryāvatāra | Bodhicaryāvatāra | Bodhicaryāvatāra | Bodhicaryāvatāra | 29/04/2022 |
bottom of page