top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON TRANSLATOR'S AREA
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
to view or to a edit term, select from chart
table alphabetic sorting:
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
on | edit | done | tibetan | wylie | overview | sanskrit - iast | português | english | français | italiano | español | deutsche | polski | definição | pt | updated date |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
No | edit | No | སེར་སྐྱའི་གནས | ser skya'i gnas | kapilāhvaya, kapilavastu | Kapilavastu | Kapilavastu | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | སྤྱན་རས་གཟིགས་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ | spyan ras gzigs sems nyid ngal gso | - | Avalokita Repos-dans-la-Nature-de-l'Esprit | 29/04/2022 | |||||||
Yes | edit | Yes | ཁྲོ་བ | khro ba | krodha | ira | wrath | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་བཞི, འབྱུང་བ་ཆེན་པོ | 'byung ba chen po bzhi, 'byung ba chen po | mahā-bhūta. mahā-bhautika | - | quatre grands éléments*, grands éléments ([grands principes]) | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | No | དཀྲུགས་པའི་ཤེས་པ | dkrugs pa'i shes pa | - | conscience agitée*, la conscience agitée, dépendante des circonstances* | trd consciência agitada | 29/04/2022 | ||||||
Yes | edit | Yes | རྟག་པར་ལྟ་བ | rtag par lta ba | śāśvatadṛṣṭiḥ, dṛṣṭibhedaḥ, nityadṛṣṭiḥ | eternalismo | eternalism | éternalisme | eternalismo | eternalismo | A crença em entidades existentes eternamente e de forma imutável ou fixa, uma alma, por exemplo. A noção de permanência é considerada uma tendência filosófica extrema. Veja niilismo. | 29/04/2022 | ||
No | edit | No | བདེ་མཆོག | bde mchog | - | Saåvara | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | ཡི་གེ་དྲུག་པ | yi ge drug pa | - | Mantra en six syllabes | 29/04/2022 | |||||||
No | edit | No | མ་རྒྱུད | ma rgyud | mātātantra | - | tantra-mère* | 29/04/2022 | ||||||
No | edit | Yes | ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ | kun mkhyen chos kyi rgyal po | Omnisciente Rei do Dharma | Omniscient Dharma King | Onnisciente Sovrano del Dharma | Epíteto de Künkhyen Longchenpa. | 29/04/2022 |
bottom of page