ser skya'i gnas

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

< voltar | glossário

termo

Atenção: provisório – em revisão

tibetano

སེར་སྐྱའི་གནས

Editar entrada

sânscrito

कपिलाह्वय, कपिलवस्तु

kapilāhvaya, kapilavastu

chinês

迦毗羅城

Jiāpíluóchéng

português

Kapilavastu

inglês

francês

Kapilavastu

capitale du clan des Śākyas, dont le roi Śuddhodana et la reine Māyā furent les parents de (Gautama) Siddhārtha qui deviendra le bouddha appelé « Sage des Śākyas », Śākyamuni. [SEDA, 2019]

espanhol

italiano

alemão

polaco