top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON   TRANSLATOR'S AREA

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

search all languages
search

to view or to a edit term, select from chart

table alphabetic sorting:

​

sanskrit
wylie
done
português
english
español
français
italiano
polski
deutsch
last updated

no results found 

in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words 

in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words

in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)

or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)  

on
edit
done
tibetan
wylie | overview
sanskrit - iast
português
english
français
italiano
español
deutsche
polski
definição | pt
updated date
No
edit
No
སངས་རྒྱས་ལག་བཅངས
sangs rgyas lag bcangs
-
Bouddha dans la paume de la main
29/04/2022
No
edit
No
ལམ་ཁྱེར
lam khyer
-
intégration à la voie*
29/04/2022
No
edit
No
སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཤེས་རབ
so sor rtog pa'i shes rab
pratisamkhyāprajñā
-
connaissance discriminante*, connaissance discriminative*
29/04/2022
No
edit
No
མཚན་ཉིད་ཐེག་པ
mtshan nyid theg pa
lakṣaṇayāna
-
vehicle of characteristics
véhicule des caractéristiques, Véhicule (causal) des caractéristiques*
29/04/2022
No
edit
No
དྲི་མེད
dri med
vimalā
-
Immaculée*
29/04/2022
No
edit
No
རྒྱས་པ
rgyas pa
vipulacāra
-
accroissement*, expansion*, croissance*
29/04/2022
No
edit
No
འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་བྱ་བ
'khor lo gsum gyi bya ba
-
Trois sortes d'activités
29/04/2022
No
edit
No
བདེན་གཉིས
bden gnyis
duas verdades
two truths
29/04/2022
No
edit
Yes
རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང , རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་ཀྲུང, རྡོ་རྗེའི་འདུག་སྟངས་
rdo rje'i skyil krung ; rdo rje skyil krung, rdo rje'i 'dug stangs
vajrāsana
postura de diamante
diamond posture
Posture adamantine (ou de diamant)
Posizione di meditazione con le gambe incrociate e i piedi posati sulle cosce.
postura vajra, postura del diamante o adamantina
Postura de meditação com as pernas cruzadas e os pés assentes sobre as coxas
29/04/2022
No
edit
No
དྲན་འཛིན་གྱི་རྩོལ་བ
dran 'dzin gyi rtsol ba
-
concentration avec effort*, attention forcée*
29/04/2022
bottom of page