artha-sāmānya

image générique, image mentale, universaux*, image/représentation mentale*, sens générique*, image/objet générique*

mental image

-

image conceptuelle perçue par la connaissance « idéelle » (rtog shes) résultant de l'activité des sens. Les images mentales permettent de reconnaître les objets et de s'en faire un concept, processus forcément indirect puisque cette image n'est pas identique à l'objet perçu qu'elle ne fait que représenter. Cette représentation est parfaitement générale et opère négativement en excluant ou éliminant (gzhan bsal) tout ce qui n'est pas l'objet en question. [TDPQ, 2009] *CC [CC, 2013][SPB, 2020][RL, 2010][G-T]

cakrasaṃvara

Chakrasamvara

Cakrasaṃvara

Tantra « féminin » du Yoga insurpassable ; déité principale de ce tantra. [M, 2003]

Carte funèbre

-

image représentant le défunt que l’on essaie d’aider pendant les rites funéraires. [CGP, 1997]

yaśodharā

Yaśodharā

Gnome

theurang

theurang

theurang

theurang

classe d’esprits qui apparaissent comme de petits êtres à une seule jambe. [CGP, 1997]

coincide

-

nirvāṇa without residual aggregates

-

śūdraḥ

Shûdra

-

L’une des quatre castes de l’Inde ancienne, la plus basse. [M, 2003]

sāgaramati

Sagaramati

Sāgaramati

aṇḍajā

naissance de l'œuf *

-

*CC [GE]