top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | No | shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i snying po | prajñāpāramitā hṛdaya | Sūtra-coração, a "A Essência da Venerável Sabedoria Transcendente" | 29/04/2022 | |||||||
edit | No | kun mkhyen chos rjes | Omniscient Dharma Lord | Omnisciente Senhor do Dharma | Onnisciente Signore del Dharma | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | d+ha na ko sha | Dhanakosha | Dhanakosha | 29/04/2022 | |||||||
edit | No | bi ru pa , bir wa pa | virūpa | Virūpa | Virūpa | Virūpa | Virūpa | Virūpa | l’un des 84 Mahásiddhas de l’Inde. [CGP, 1997] | 29/04/2022 | ||
edit | Yes | 'char ba | se manifester*, se présenter*; s'élever*, faire l'expérience de*, percevoir*, se manifester
comme…* | - | *CC [RL, 2010][G-T] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | bar bskal, bar gyi bskal pa | antarakalpaḥ | kalpa intermédiaire | - | [TDPQ, 2009] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | rdo rje gro lod | Dorje Drolö | Dorje Drolö | 29/04/2022 | |||||||
edit | Yes | sgyu ma ltar gnyis med du smra ba | māyopamādvayavādin | Tenant d'une dualité pareille à une illusion* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | ma rmongs, ma rmongs pa | asaṃmūḍhaḥ | - | Litt. « absence de bêtise ou de confusion ». [Identique quant au but, mais libre de toute forme d'incompréhension, Il est riche en méthodes, pauvre en difficultés, Et les individus aux facultés très aiguës le maîtrisent : Éminemment sublime est le Véhicule des Mantras.] [TDPQ-2, ----] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | gzugs med bzhi | four formless realms/ states/ absorptions/ concentrations | quatro estados/absorções/concentrações sem forma | quattro stati senza forma | cuatro estados / absorciones / concentraciones sin forma | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page