bi ru pa , bir wa pa

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

< retour

terme

tibétain

བི་རུ་པ , བིར་ཝ་པ

bi ru pa , bir wa pa

Edit entry

sanskrit

विरूप

virūpa

chinois

français

Virūpa

l’un des 84 Mahásiddhas de l’Inde. [CGP, 1997]

anglais

Virūpa

The Indian mahāsiddhas Virupa, whose Path and Result (lam 'bras) teachings have been continued mainly in the Sakya and Kagyu traditions. [GWPT, 2004]

portugais

Virūpa

Um dos 84 mahāsiddhas da Índia, cujos ensinamentos do Caminho e Fruto (lam 'bras) têm sido perpetuados principalmente nas tradições Sakya e Kagyu.

italien

Virūpa

Uno degli ottantaquattro mahāsiddha dell’India.

espagnol

Virūpa

Uno de los ochenta y cuatro mahasiddhas indio; las enseñanzas de Sendero y Resultado (lam 'bras) de Virūpa se han continuado principalmente en las tradiciones Sakya y Kagyu.

allemand

polonais

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

< retour

བི་རུ་པ , བིར་ཝ་པ

bi ru pa , bir wa pa

विरूप

virūpa

​

​

Virūpa