top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | No | seng ge | siṁha, siṃha | lion | - | 1. rugissant ; 2. s'étirant : recueillement du Lion qui s'étire shīzǐ pínshēn sānmèi 獅子頻伸三昧 siṃhavijṛmbhitasamādhi / seng ge rnam par bsgyings pa'i ting nge ‘dzin : nom du samâdhi grâce auquel le Bouddha immensifie l'environnement en y introduisant et y montrant tous les univers. [SEDA, 2019] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | mdzod spu | ūṃākeṡa | urna | - | « poil blanc enroulé entre les sourcils », à l’emplacement de la tika indienne ; l’une des trente-deux marques majeures du Bouddha. [PA, 2008] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | phyir mi 'ong zhugs pa | anāgāmi-pratipannaka | candidat au fruit de non-retour*, candidat au fruit d'aucun-retour | - | l'une des vingt catégories de la Communauté du Petit Véhicule. Pratiquant qui se trouve dans le processus d'élimination des 7, 8 et 9e formes de souillures du monde du Désir, qui disparaissent sur la voie de méditation. [TDPQ, 2009]
*CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | dkar gsum | three whites, three white foods | três brancos | i tre bianchi, i tre alimenti bianchi | tres alimentos blancos | 29/04/2022 | |||||
edit | No | sha lnga | Cinq chairs | - | Voir note 140. [CGP, 1997] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | sgra'i gzhi la gzhol ba | épanchement dans le son* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | 'jug yul | pravṛttiviṣaya | objet introductif | - | CC [VP]
[DR] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | gdangs ma | - | - | *CC [RL, 2010] | 29/04/2022 | ||||||
edit | Yes | sha za'i skad | paiśācikaḥ | piśāca* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | 'tshed ma | pāvakī | bouillante* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page