top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
no results found
in any language, make sure there are no spaces at the beginning or end of words
in tibetan, make sure there are no shad ( ། ) or double tseks (་) at end of words
in sanskrit, the search can be done either in i.a.s.t. (international alphabet of sanskrit transliteration)
or in simplified sanskrit ( ś, ṣ=sh ; ca=cha ; ā=a ; ṛ=ri ; etc)
edit | done | wylie | overview | sanskrit - iast | français | english | português | italiano | español | deutsche | polski | definition | fr | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
edit | Yes | chos kyi phyag rgya | dharmamudrā | sceau de la doctrine* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | spobs pa | pratibhāna | éloquence | eloquence, confidence and eloquence | eloquência | audace. Le S pratibhāna signifie « intelligence », « présence d'esprit » et « imagination ». Les quatre « aspects de l'éloquence » (T quatre connaissances parfaites) sìwú'àibiàn/jiĕ/zhì 四無礙辯/解/智 pratisaṃvit / yang dag par rig pa bzhi : connaissance parfaite 1. d'un enseignement (dharma), 2. de son sens (intention, artha), 3. de son expression verbale (nirukti) et 4. du plaisir et de l'audace (« éloquence », pratibhāna / spobs pa) qui en président le partage. [SEDA, 2019] | 29/04/2022 | ||||
edit | Yes | rnam bcad | viccheda | détermination négative*, exclusion* | - | *CC [CC, 2013][SPB, 2020] | 29/04/2022 | |||||
edit | No | byang chub yan lag so bdun | Thirty-seven elements leading to enlightenment | - | 29/04/2022 | |||||||
edit | No | o rgyan rin po che | Précieux Maître d’Oḍḍiyana | - | Precioso Maestro de Oḍḍiyana | autre nom de Padmasambhava. [CGP, 1997] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | brdzus skyes | upapādukājā | naissance miraculeuse* | - | *CC [GE] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | cig char ba | franchissement immédiat* | - | *CC [SPB, 2020] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | kun tu snang ba'i ting | absorption de tout ce qui surgit/de l'expérience totale/toute illuminante | - | [ESP, 2012] | 29/04/2022 | ||||||
edit | No | chos kyi mig | dharmacakṣus | oeil du Dharma (ou : des enseignements) | - | avec lequel les bodhisattvas perçoivent les enseignements spécifiques qui aideront précisément tel ou tel être. [SEDA, 2019] | 29/04/2022 | |||||
edit | Yes | rdul tshon gyi dkyil 'khor | maṇḍala de poudres colorées* | - | *CC [LD, 2017] | 29/04/2022 |
slide for more
bottom of page