top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

terme

tibétain

ཆོས་ཀྱི་མིག

chos kyi mig

​

sanskrit

धर्मचक्षुस्

dharmacakṣus

​

chinois

法眼

făyăn

français

oeil du Dharma (ou : des enseignements)

avec lequel les bodhisattvas perçoivent les enseignements spécifiques qui aideront précisément tel ou tel être. [SEDA, 2019]

anglais

​

​

portugais

-

​

italien

​

​

espagnol

​

​

allemand

​

​

polonais

​

​

bottom of page