top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་ཆེན་པོའི་མདོ

mya ngan las 'das pa chen po'i mdo

sūtra da grande ida além do sofrimento

sânscrito

महापरिनिर्वाणसूत्र

mahāparinirvāṇasūtra

discurso grande cessação/extinção completa

chinês

​

​

português

Mahāparinirvāṇa-Sūtra

Sūtra mahāyāna, referente ao significado último, pertencente ao terceiro girar da roda do Dharma, no qual se expõe a doutrina da tathāgatagarbha, a natureza-de-buda.

inglês

​

​

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page