top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

གཞི་

gzhi 

base

sânscrito

वस्तु, पद, मूल, निदान, आधार. आलय; धान. प्रतिष्ठा. भूमि. अधिष्ठान. आश्रय

vastu, pada, mūla, nidāna, ādhāra. ālaya; dhāna. pratiṣṭhā. bhūmi. adhiṣṭhāna. āśraya

chão, lugar ou fundação de casa, casa

chinês

​

​

português

base, alicerce

​

inglês

ground, basis, basic nature, foundation

​

francês

base*

*CC [SPB, 2020]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page