top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སྒྲ་གཅན

sgra gcan

​

sânscrito

राहु

rāhu

​

chinês

羅侯 ; 羅睺

Luóhóu, luó hóu

português

Rāhu

​

inglês

rahu

A mythical demon believed to cause eclipses by devouring the sun and moon. [TPQ 2010]

A mythical demon believed to devour the sun and moon, thereby causing the eclipses [WL 2010]

francês

Râhu

démon mythique censé provoquer les éclipses en avalant le soleil et la lune. [TDPQ, 2009]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page