top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
ཤཱཀྱ་ཤྲི, ཁ་ཆེ་པཎ་ཆེན
shAkya shri, kha che paN chen
sânscrito
शाक्यश्रीभद्र
śākyaśrī-bhadra
chinês
português
Śākya Śrī
inglês
Shakya Shri
A Kashmiri master, the last abbot of Vikramashila, who visited Tibet in the early thirteenth century. He was the source of the lineage of monastic ordination called the Middle Vinaya lineage (bar 'dul) of the Ngor branch of the Sakya school. [TPQ, 2010]
francês
Shâkyashrî
religieux bouddhiste (1127- 1225) originaire du Cachemire. Disciple de Shubhâkara(simha), il devint recteur de l'université de Vikramashîla. Il se rendit au Tibet en 1208 où il écrivit et traduisit en abondance. [TDPQ, 2009]
espanhol
italiano
alemão
polaco
bottom of page