top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སྐྱོ་ཤས

skyo shas

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

desilusão

​

inglês

disenchantment

Disillusionment, sadness, or weariness, the sadness that comes with seeing the suffering inherent in samsara. [GWPT, 2004][NS]

francês

Lassitude (du Saṃsāra)

AT : dégoût, aversion. [CGP, 1997]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page