top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

དགོས

dgos

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

You need to - in each Root line

Since each one is one of ten causes, perhaps should put ‘the need to ..' but this is rather clumsy. ‘You should' does not work particularly well, perhaps a simple imperative. Apply to each line.. [ZT, 2006, translator's notes]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page