top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

རྒོད་ཚང་པ་མགོན་པོ་རྡོ་རྗེ

rgod tshang pa mgon po rdo rje

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

Gotsangpa (Gönpo Dorje)

Mestre Kagyupa, discípulo de Tsangpa Gyare, fundador de um ramo da escola Drukpa Kagyu e de muitos mosteiros.

inglês

Gotsangpa (Gönpo Dorje)

Kagyupa master, disciple of Tsangpa Gyare, founder of a branch of the Drukpa Kagyu school and of many monasteries. [WOMPT, 1998]

francês

​

​

espanhol

Gotsangpa (Gönpo Dorje)

(1189-1258). Maestro kagyupa, discípulo de Tsangpa Gyare, fundador de una rama de la escuela Drukpa Kagyu y de muchos monasterios.[PMP, 2014]

italiano

Gotsangpa (Gönpo Dorje)

(1189-1258) Maestro kagyupa, discepolo di Tsangpa Gyare, fondatore di uno dei rami della scuola drukpa kagyu e di molti monasteri.

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page