man dal tshom bu bdun ma

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

termo

tibetano

sânscrito

chinês

português

inglês

francês

Mandala en sept points

mandala comprenant le mont Suprême, les quatre continents, le soleil et la lune. [CGP, 1997]

espanhol

Mandala de los siete elementos

Una ofrenda del mandala en la cual se visualiza el monte Meru, los cuatro continentes, el sol y la luna.[PMP, 2002]

italiano

alemão

polaco