top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

མཚན་ཉིད་སོ་གཉིས

mtshan nyid so gnyis

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

trinta e duas marcas

​

inglês

thirty-two marks

The special physical features on a buddha’s body, including the crown protuberance and the wheel markings on the palms and soles. These marks, which are the result of the immense merit accumulated by such beings, are also present, but to a lesser extent, on the bodies of universal monarchs. [NS]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page