top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སངས་རྒྱས་ཞིང་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་རྡུལ་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་སྙེད་༼ཀྱིས༽

sangs rgyas zhing brjod du med pa'i rdul shin tu phra ba snyed (kyis)

​

sânscrito

अनभिलाप्यबुद्धक्षेत्रपरमाणुरजःसम

anabhilāpya-buddhakṣetra-paramāṇurajaḥsama

​

chinês

不可說佛剎微塵數

bùkĕshuō fóchă wēichén shù

português

-

​

inglês

​

​

francês

atomes d'un indicible de champs de bouddha (aussi nombreux que les -)

grand nombre. [SEDA, 2019]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page