top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སྤྱོད་པ

spyod pa

fazer, levar a cabo, ação, conduta, comportamento, atividade

sânscrito

चर्या

caryā

conduta, comportamento, atividade, ocupação

chinês

行

xíng

português

ação, ato, atividade, conduta

​

inglês

action, activity, conduct

​

francês

conduite (voir glossaire d'énumérations)*, pratiques*; action*; activité

*CC [LD, 2017][RL, 2010][GE]

Voir pratique(s), activité(s). [SEDA, 2019]

[PC]

espanhol

​

​

italiano

condotta, comportamento, attività, compito, pratica, mettere in pratica

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page