top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
འབྲས་བུའི་དབང
'bras bu'i dbang
sânscrito
chinês
português
iniciação do fruto ou resultado
A iniciação que tem lugar no momento de alcançar a plena iluminação.
inglês
fruit empowerment
The empowerment that takes place at the moment of attaining full enlightenment.
francês
Initiation du fruit
Voir note 256. [CGP, 1997]
espanhol
iniciación del fruto
La iniciación que tiene lugar en el momento en que se alcanza la iluminación total.
italiano
iniziazione del frutto
Quella che si riceve al momento della perfetta illuminazione.
alemão
polaco
bottom of page