top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
བཀའ་མ
bka' ma
sânscrito
chinês
português
khama
inglês
khama
Name of the long oral lineage of transmission of the teachings from the Buddha down to the disciples of the present day. [WL 2012]
francês
Kahma
Voir : enseignements de la transmission longue. [AGP-1, 2017]
espanhol
khama
El extenso linaje de las escrituras que han sido transmitidas sin interrupción de maestro a discípulo, desde el Buddha Primordial, Samantabhadra, a través de Guru Padmasambhava y otros grandes Vidyādharas (Sostenedores de la Conciencia) hasta nuestros días.[VI, 2020]
italiano
alemão
polaco
bottom of page