top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

ཡིད

yid

​

sânscrito

मनस्

manas

​

chinês

yì

意

português

-

​

inglês

​

​

francês

mental

le « mental » en tant que faculté créatrice et préservatrice du « moi », version individuelle et animée du « soi » ou ātman, lequel ressemble à l'essence de n'importe quel phénomène. [SEDA, 2019]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page