top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སྦོམ་པོའི་ལྟུང་བ

sbom po'i ltung ba

queda séria/grave

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

transgressão séria, transgressão ancilar, secundária

​

inglês

branch downfall

​

francês

​

​

espanhol

transgresión grave secundaria

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page