top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

སྐྱེས་བུ་འབྲིང

skyes bu 'bring

​

sânscrito

मध्यमपुरुष

madhyamapuruṣa

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

beings of middle scope

Practitioners of the Hinayana teachings who aspire to liberation from the cycle of existences. [TPQ, 2010]

francês

être moyen

pratiquant des enseignements du Véhicule Fondamental (ou Élémentaire), qui aspire à se libérer du cercle des existences. [TDPQ, 2009]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page