top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

བདག་འཛིན

bdag 'dzin

​

sânscrito

आत्मग्राह

ātmagrāha

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

​

​

francês

croyance au soi*, saisie du soi*, Croyance au moi

Voir saisie mentale. [CGP, 1997]

*CC [RL, 2010][G-T]

espanhol

​

​

italiano

[attaccarsi a] l'idea di un sé

Lett. attaccamento a un 'sé' o credenza in un 'sé'.

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page