![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
འབྲུག་པདམ་དཀརཔོ
'brug padma dkarpo
Dragão Lotus Branco
sânscrito
chinês
português
Druk Pema Karpo
(século XVI), o 3º Drukchen Rinpoche, grande mestre e escritor da escola Drukpa Kagyu e fundador do Mosteiro Sangak Chöling.
inglês
Druk Pema Karpo
(16th century), the 3rd Drukchen Rinpoche, great master and writer of the Drukpa Kagyu school and founder of Sangak Chöling Monastery. [WOMPT, 1998]
francês
Drouk Péma Karpo
(16e siècle), IIIe Droukchen Rinpoché, grand maître et écrivain de l’école Droukpa Kagyu, fondateur du monastère de Sangag Cheuling. [CGP, 1997]
espanhol
Druk Pema Karpo
(Siglo XVI), el tercer Drukchen Rinpoche, gran maestro y escritor de la escuela Drukpa Kagyu, y fundador del monasterio Sangak Chöling.[PMP, 2002]
italiano
Druk Pema Karpo
XVI secolo, il terzo Drukchen Rinpoche, grande maestro e scrittore della scuola drukpa kagyu e fondatore del monastero Sangak Chöling.
alemão
polaco