![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
ཀུན་བཟང་དཔལ་ལྡན
kun bzang dpal ldan
perfeito e glorioso
sânscrito
chinês
português
Künzang Palden, Khenpo Künpal
(c.1870-c.1940). Mestre nyingmapa extremamente respeitado no Tibete oriental, também conhecido como Khenpo Künpal. Foi discípulo de Patrul Rinpoche e Mipham Rinpoche. Escreveu um comentário sobre "A Lamparina da Certeza" (nges shes sgron me) e sobre o Bodhicaryāvatāra de Śāntideva com base na interpretação de Mipham Rinpoche. Ele fundou a shedra, ou colégio de estudos superiores, no mosteiro de Kathok, sendo sucedido por Khenpo Ngawang Palzang, (Khenpo Ngakchung). [IMW 2004].
Dependendo da pronúncia privilegiada pela transliteração, o seu nome pode ser redigido também como: Künzang Pelden ou Khenpo Künpel.
inglês
Kunzang Pelden, Khenpo Kunpel
(c.1870-c.1940). A greatly respected Nyingma master in eastern Tibet, also known as Khenpo Kunpel. He was a disciple of both Patrul Rinpoche and Mipham Rinpoche. He wrote a commentary on the latter's Beacon of Certainty (nges shes sgron me) and on Shantideva's Bodhicharyavatara in which he closely follows the interpretation of Mipham Rinpoche. He founded the shedra, or college of higher studies, at Kathok monastery. [IMW 2004]
francês
espanhol
italiano
alemão
polaco