top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

བུམ་པ

bum pa

​

sânscrito

कुम्भ. घट

kumbha. ghaṭa

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

​

​

francês

vase*, aiguière

*CC [LD, 2017]

[L'initiation de l'aiguière donne à l'adepte le pouvoir de méditer sur la phase de création.][TDPQ-2, ----]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page