top of page

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
བར་ཆད
bar chad
sânscrito
अन्तराय
antarāya
chinês
障礙
zhàng'ài
português
-
inglês
francês
obstacle
tout ce qui retarde l'Éveil. Les obstacles physiques empêchent les formes de se déplacer ou de proliférer n'importe comment ; les obstacle psychiques sont innombrables, auxquels appartiennent les « blocages » de tout ordre. Dans le bouddhisme, font obstacle au premier chef les « deux voiles (obscurcissants) » : le voile émotionnel qui résulte des émotions négatives et le voile cognitif qui nous prive de la récognition spontanée de la vraie nature des choses. [SEDA, 2019]
espanhol
italiano
alemão
polaco
bottom of page

![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)