top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

ཆོས་སྐྱོང

chos skyong

​

sânscrito

धर्मपाल

dharmapāla

​

chinês

​

​

português

Dharmapāla

Mestre da tradição Chittamatra e discípulo de Dignaga, a quem seguiu enquanto abade de Nalanda. Foi um brilhante estudioso e lógico e foi um dos professores de Dharmakirti. Compôs comentários sobre as obras de Vasubandhu e também sobre os Quatrocentos de Aryadeva, que foram preservados na tradução chinesa. [IMW 2004].

inglês

Dharmapāla

A master of the Chittamatra tradition and disciple of Dignaga, whom he followed as the abbot of Nālanda. He was a brilliant scholar and logician and was one of the teachers of Dharmakīrti. He composed commentaries on the works of Vasubandhu and also on Aryadeva's Four Hundred, which have been preserved in Chinese translation. [IMW 2004]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page