top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

ལང་ཀར་གཤེགས་པའི་མདོ

lang kar gshegs pa'i mdo

sūtra da ida para langka

sânscrito

लङ्कावतारसूत्र

laṅkāvatārasūtra

sūtra da entrada/descida em Laṅka

chinês

​

​

português

Laṅkāvatāra-sūtra; sūtra "A Ida para Laṅka"

Sūtra mahāyāna incluido no terceiro girar da roda do Dharma que, segundo Gyal­wa Longchenpa, Karma Rangjung Dorje e Kongtrul Lodrö Thaye, pertence aos ensinamentos acerca do significado último. No entanto, Candrakirti classificou este sūtra como sendo de significado provisório ou expediente — em linha com os ensinamentos do Akṣayamatinirdeśa-sūtra — no entanto não o inclui em nenhum dos três girares da roda do Dharma. (Tohoku 107)

inglês

​

​

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page