top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

འཕགས་པའི་གང་ཟག

'phags pa'i gang zag

​

sânscrito

आर्यपुद्गलः

āryapudgalaḥ

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

​

​

francês

Être sublime

« individu réalisé qui a la capacité d'accomplir le grand bien des êtres ». (Grand Dictionnaire tibétain-chinois -bod rgya tshig mdzod chen mo . Pékin 1985.) [POL, 1999]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page