top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་སོ་བདུན

byang chub yan lag so bdun

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

Thirty-seven elements leading to enlightenment

A system of thirty-seven factors practiced on the paths of accumulation, joining, seeing, and meditation, by means of which progress is made toward enlightenment [TPQ, 2010]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page