top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

རྒྱལ་བའི་སྲས

rgyal ba'i sras

filho/a do(s) vitorioso(s)

sânscrito

जिनपुत्र

jinaputra

filho do(s) buda(s)

chinês

​

​

português

filho(a) dos vitoriosos, herdeiro(a) dos vitoriosos, bodhisattva

​

inglês

offspring of the victorious ones, sons and daughters of the buddhas, bodhisattva

​

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page