top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

གསོད་ནམས་བྱ་བའི་དངོས་པོ་གསུམ

gsod nams bya ba'i dngos po gsum

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

três tipos de mérito

​

inglês

three types of merit

Merit that comes from generosity, from discipline, and from meditation. [GWPT 2004]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page