top of page
![pk-logo vermelho [SITE].jpg](https://static.wixstatic.com/media/58395e_1acbaae3ed6a44838dde5483f388f035~mv2.jpg/v1/fill/w_94,h_94,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/pk-logo%20vermelho%20%5BSITE%5D.jpg)
PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY
beta version
tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português
termo
Atenção: provisório – em revisão
tibetano
རིང་བསྲེལ
ring bsrel
sânscrito
chinês
português
ringsel
Relíquias em forma de pérola encontradas nos restos mortais corporais ou cinzas de alguém que atingiu um elevado grau de realização durante a sua vida. [ZT 2006].
inglês
ringsel relics
Pearl-like relics found in the bodily remains or ashes of someone who has attained a high degree of realization during his or her lifetime. [ZT 2006]
francês
espanhol
italiano
alemão
polaco
bottom of page