top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

མེད་དགག

med dgag

inexistente + negação

sânscrito

प्रसज्यप्रतिषेध, निषेध

prasajya-pratiṣedha, niṣedha

​

chinês

​

​

português

negação não implicativa

Ver negação implicativa (ma yin dgag).

inglês

non implicative negation, non affirming negative (used in earlier works)

See affirming negative. [IMW, 2004]

See Affirming negative. [TPQ, 2010]

francês

négation non implicative*, négation absolue, négatif non affirmatif*, (phénomène) négatif non affirmatif*

négation catégorique. [TDPQ, 2009]

*CC [CC, 2013][SPB, 2020][RL, 2010][G-T]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page