top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

ཆོས་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས

chos dbyings kyi ye shes

sabedoria do espaço absoluto/ dos fenómenos

sânscrito

धर्मधातुज्ञान

dharmadhātujñāna

dimensão absoluta + sabedoria

chinês

​

​

português

sabedoria do espaço absoluto, sabedoria do dharmadhātu

​

inglês

wisdom of absolute space

​

francês

sagesse de la dimension du réel

​

espanhol

sabiduría del espacio absoluto o espacio último, sabiduría del dharmadhātu

​

italiano

la saggezza dello spazio assoluto

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page