tsam pa

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

termo

tibetano

sânscrito

chinês

português

Uma farinha feita de cevada torrada ou outros grãos. É um alimento básico no Tibete, comido misturado com chá de manteiga, por exemplo.

inglês

tsampa

Flour made from roasted barley or other grains. A staple food in Tibet. [WOMPT, 1998]

francês

Tsampa

farine d’orge ou d’autre grain grillés, nourriture de base au Tibet. [CGP, 1997]

espanhol

tsampa

Harina hecha de cebada y otros granos tostados; es la comida básica en el Tíbet.[PMP, 2014]

italiano

tsampa

Farina d’orzo e di altri cereali tostati; è la base dell’alimentazione tibetana.

alemão

polaco