yang dag par zhugs pa

PADMAKARA MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

tibetan sanskrit deutsch english español français italiano polski português

< voltar | glossário

termo

Atenção: provisório – em revisão

tibetano

ཡང་དག་པར་ཞུགས་པ

yang dag par zhugs pa

Editar entrada

sânscrito

सम्यक्त्व, सम्यक्सम्पन्न

samyaktva, samyaksampanna

chinês

正(住)

zhèng(zhù)

português

-

inglês

francês

Exactitude

les huits degrés de la voie des Auditeurs alternent quatre « progressions vers l'Exactitude » (xiàngzhèngzhù 向正住 samyagnata / yang dag par song ba) et quatre « Exactitudes » dont la dernière, la plus parfaite, est l'état d'Arhat. [SEDA, 2019]

espanhol

italiano

alemão

polaco