top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

< voltar | glossário

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

དག་པའི་ས་གསུམ

dag pa'i sa gsum

​

sânscrito

*विशुद्धभूमित्रय

*viśuddhabhūmitraya

​

chinês

淨地

jìngdì

português

três terras puras dos bodhisattvas

​

inglês

​

​

francês

​

les trois terres pures des bodhisattvas sont la 8e, la 9e et la 10e. [SEDA, 2019]

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page