top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

མི་བསྐྱོད་པ , མི་འཁྲུགས་པ

mi bskyod pa , mi 'khrugs pa

imperturbável, imutável, imóvel

sânscrito

अक्षोभ्य

akṣobhya

​

chinês

​

​

português

Akṣobhya

De entre os cinco budas das cinco famílias, trata-se do buda da família Vajra, associado à direção Este.

inglês

Akṣobhya

The Buddha of the Vajra Family. See five families. [WOMPT]

francês

​

​

espanhol

Akṣobhya

El buddha de la familia del Vajra. V. Cinco familias. [PMP, 2012]

italiano

Akṣobhya

Il buddha della Famiglia del Vajra. Vedi Cinque Famiglie.

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page