top of page
pk-logo vermelho [SITE].jpg

PADMAKARA    MULTILINGUAL LEXICON of BUDDHIST TERMINOLOGY

beta version

 tibetan     sanskrit     deutsch    english     español      français     italiano     polski     português

termo

 Atenção: provisório – em revisão 

 tibetano

ཞལ་གདམས

zhal gdams

​

sânscrito

​

​

​

chinês

​

​

português

-

​

inglês

​

might ‘oral advice' be something the dentist gives one? Spoken advice, spoken counsel, personal advice. The latter would include the notion of advice based on the giver's experience. Fatherly advice? [ZT, 2006, translator's notes]

francês

​

​

espanhol

​

​

italiano

​

​

alemão

​

​

polaco

​

​

bottom of page